Il y eut même des membres de l'armée est-allemande pour tourner des productions érotiques "en uniforme", en toute illégalité bien sûr. Mais le bruit court encore qu'il existait aussi une production "officielle", secrètement réalisée par l'État et destinée à l'exportation.
Un roman publié au début des années 80, Le déraillement, contribua largement à propager cette rumeur. Inge von Wangenheim y décrit le déraillement d'un train par un soir d'été, dans le sud du pays. Des wagons renversés s'échappent des magazines porno, imprimés en RDA et à destination de la Suède capitaliste.